steamに配信されつつも日本語未対応だった百合ADVであろう「サクラ・ゲーマー」がNintendoSwitch用DLソフトとして配信予定と告知されており、日本語でプレイできる環境が整うようです。
公式該当ツィート
新作タイトル『サクラ・ゲーマー』が5月11日(木)に#NintendoSwitch用DLソフトとして発売予定です!
— Gamuzumi(カムズミ)日本版 (@GamuzumiJP) May 9, 2023
お楽しみに🥰 pic.twitter.com/p9ywVmJMW0
英語という事もあり、あまりチェックは出来ていませんが(汗)、機械翻訳した公式サイトの紹介文やsteamなどのレビューを見る限り、実質的に百合ADVと言って良い作品の日本語版と言って良いかと。
何せ女性オンリーな上に”猫姫(主人公)は恋を見つけられるのか?”との文言付きで、百合ゲーじゃなかったら、何なの?と言いたい(苦笑)
冗談はともかく、Gamuzumi様はサクラ・MMOシリーズなど直球に百合としているタイトルもリリースしていますし、steam版などの状況を考えればまず間違いはないでしょう。Switchをお持ちで、作風に抵抗が無ければチェックして見ると良いかと!
steam版(記事執筆時点で日本語未対応)